Prevod od "zapomeňte na" do Srpski


Kako koristiti "zapomeňte na" u rečenicama:

Jen jsem chtěl, aby byly Vánoce jako kdysi, ale zapomeňte na to.
Samo sam želeo da Božiæ bude kao nekad, ali zaboravite.
Zapomeňte na to Chci říct, něco jí dlužím.
U redu je. Dugujem joj nešto.
Zapomeňte na ztracená města, exotické cesty a kopání po celém světě.
Zaboravite izgubljene gradove, egzotièna putovanja i iskopavanja.
Maureen, zapomeňte na orální fixaci a dávejte pozor.
Morin, prekini da žvaæeš i pridruži nam se.
Zapomeňte na tenhle ostrov a na Thajsko!
Zaboravite ovo ostrvo. Zaboravite na Tajland.
Vykopejte si díru a zapomeňte na jídlo.
Iskopaj si rupu i zaboravi na klopu.
Jinými slovy, zapomeňte na všechny normální pravidla, kterými se řídí škola i společnost... protože tohle je velká myšlenka mých přátel.
Drugim reèima, zaboravite uobièajena pravila koja važe i na koledžima i u društvu, zato što je ovo velika ideja, moji prijatelji.
Zapomeňte na všechno, co víte o výrobě koláčků, a seznamte se s vynikajícím Koláčkovátorem.
Pa zaboravite sve što znate o pravljenju kolaèiæa i pozdravite... Neverovatni Kolaèator.
Zapomeňte na forum, určitě zapomeňte na Koloseum, už tam není sranda, když nevraždí křesťany.
Zaboravite Forum, definitivno zaboravite Koloseum, tamo nema zabave sada kad ne smeju da kolju Hrišćane.
Zapomeňte na Boha, nebo na nebe a na peklo, jestli to uděláte, budete ztracen.
Zaboravi Boga, Raj i Pakao. Ako ovo uèiniš, biæeš izgubljen.
Oh, zapomeňte na to, přijedu pro ni sama.
Zaboravite. Doæi æu sama po nju.
Zapomeňte na všechno ostatní, musíte jít za tím, co považujete za správné.
Zaboravi na sve, treba da radis ono sto mislis da je pravedno.
Takže zapomeňte na všechno, co vás učili ve škole SWAT, protože už i hovno je dnes rychlejší.
Zato zaboravite šta su vas nauèili u školi jer se sranje desi brzo danas.
Co se týče vztahů, zapomeňte na ně.
Što se tièe veza, to zaboravite.
A dnes večer zapomeňte na to, co říká váha.
I zaboravite šta veèeras kaže vaga.
Zapomeňte na to a vraťte se.
Zaboravi ovo i vraæaj se nazad.
Zapomeňte na své miláčky, milostná poblouznění, mladistvou metafyziku.
Ubijte svoje najdraže, vaše ljubavi, vaše maloljetnièke filozofije.
Zapomeňte na tohle místo a zavolejte mi.
Zaboravite taj stan i nazovite me.
Propusť detektiva Rileyho a zapomeňte na Bookerovy děti.
Izdanje detektiv Riley i zaboraviti djecu Booker.
Zapomeňte na to, co provedl nám, ten den zabil tři tucty vašich občanů.
Zaboravite šta je nama uèinio; on je ubio 36 vaših graðana tog dana.
Zapomeňte na toho kluka z Břečťanový ligy, co si myslel, že je v pohodě studovat sovětskou ekonomiku v Berlíně uprostřed Studené války.
Zaboravi na fakultetliju je koji oèigledno pronašao dobru zamisao, da prouèava sovjetsku privredu u Berlinu u sred hladnog rata.
Ed bude každou chvíli zpátky, tak zapomeňte na hlouposti.
Ed æe se ubrzo vratiti i zato nemoj da ti svašta pada na pamet.
Odjeďte a zapomeňte na všechno, co jste tu viděl.
Ostavi i zaboraviti sve što ste vidjeli ovdje.
Zapomeňte na múzu, ta je jen pro umělce.
"'Izmuèeni umetnik' pali samo ako si umetnik."
Zkuste si tu chvíli představit – zapomeňte na tuto fotku, představte si ho s dlouhou zrzavou bradkou a rozcuchanými ryšavými vlasy.
Sada morate zamisliti taj trenutak -- zaboravite ovu sliku, zamislite ovog čoveka sa tom dugom riđom bradom i gustom crvenom kosom.
A tak zapomeňte na evoluci v metafyzické podstatě.
I zato zaboravite na evoluciju u bilo kom metafizičkom smislu.
Mrknul se na hlínu a řekl, "Zapomeňte na to.
Бацио је један поглед на тлe и рекао: "Заборави.
Zapomeňte na pokusy trefit se šipkou do černého - prostě miřte na stejný bod pořád dokola.
Ne pokušavajte da pogodite centar mete u pikadu, pokušajte samo da pogodite istu tačku više puta za redom.
Ale když přijde na slova, najednou říkají: "Ne! Ne! Zapomeňte na tvořivost, vy darebáci.
Ali kad su u pitanju reči, kažu: "Nemoj! Ne. Kreativnost ovde prestaje.
A tak – zapomeňte na nástroje, zapomeňte na koloběh zdrojů – to je celkem snadné.
A to - zaboravite na alate, zaboravite na protok sredstava - to je lako.
Zapomeňte na nukleární holokaust; vidlička je to, s čím bychom si měli dělat starost.
Заборавите на нуклеарно уништавање; виљушка је оно о чему би требало да бринемо.
1.8329429626465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?